pour water

When you pour water into a small bucket , it fills up almost instantly and spills over .

当你向一个小桶倾倒水的时候，它会很快地被灌满并溢出来。

Most restaurants also employ bus-boys , who pour water , clear and set tables and perform other similar chores .

多数餐厅还雇有杂工，负责倒水，清理并摆放餐桌餐具以及诸如此类的工作。

If we pour water into different containers , water would have different shapes .

将水倒入不同的容器，水就有了不同的形状。

If you don 't , I shall pour water on you .

你不肯的话，我就拿水来淋你。

Use your hands to feel the fire after you pour water on it .

浇水之后要用双手感觉一下。

Pour water over the blossoms . Make sure they get a good soaking .

向花瓣上浇水，确保花瓣能够得到充分浸泡。

Never pour water into boiling oil .

永远不要把水倒进热油里。

Please help me pour water into the kettle .

请帮我把水倒入水壶。

If you pour water on the root , the water will be distributed all over the tree .

如果你将水浇到树根，水分自然会被运到全树各处。

When we pour water into the new containers , the water inside is shaped by water itself .

而当我们往这些新的容器倒进水，水已经被水本身所塑造。

Step 8 Pour water into the bottle

8.加水

if it 's dry , pour water on the area and let it soak in .

如果土壤干燥，倒一点水，让其渗透。

Pour water into a sieve .

竹蓝打水一场空。

Never pour water in the blowhole !

不要把水倒在喷水孔里。

Well the best way is to use a Neti pot specifically designed to pour water down your nose .

嗯，最好的方式是使用瑜伽鼻壶，它是特别设计用来将水注入鼻腔里的。

Wrap them in a damp towel or sheet and pour water onto this to reduce their temperature quickly .

用湿毛巾或床单裹住他们，向上倒冷水来快速降低体温。

It was like when you pour water onto a blazing fire - the flames are suddenly extinguished .

就如同将冷水泼向熊熊燃烧的大火，火焰忽然熄灭了，

First of all , pour water into the wheat flour , and stir it until it becomes a piece of dough .

首先倒些水到面粉中，然后搅拌，把它拌成一个面团。

Pour water and witch hazel into a saucepan and bring it to a full boil over medium heat .

向平底锅中加入水和金缕梅，中火煮至完全沸腾。

Pour water into each crown so that it pools in the urn , only a small amount of water being needed for each .

向每一个植株的顶部浇水，这样水就会直接流到花盆中，每一株植物只需少量水。

It is estimated with electrical sounding curves of 1 ∶ 200000 scale that hydrogeologic parameters ( water conduction coefficient and permeate coefficient and pour water number )

依此，可由电测深资料估算水文地质参数（导水系数、渗透系数和涌水量）。

Unable to have things her way , Hera was so angry that she transformed Ganymede as a clear cup to pour water for Zeus forever .

眼看奸计没能得逞，赫拉恼羞成怒之下，将伊变成了一只透明的水瓶，要他永生永世为宙斯倒水。然而，水瓶中倒出来的却是眼泪！

To touch the bullet , pour water onto the pedestal until it 's a meter or 2 deep on the side of the bullet . It will form a shape like one of these :

要想安全地摸到子弹，不断把水泼到底座上，直到水深超过2米，形成以下的一种形状：

Until eight years ago , at Meskerem , an Ethiopian restaurant in Adams Morgan , waiters took soap , a pitcher of warm water and bowls to pour water over people 's hands .

直到八年前，在Meskerem，一家位于亚当斯摩根区的衣索比亚餐厅，服务员会提供肥皂，一盆温水以及盛水的碗让每位顾客洗手。

Every good deed is charity , and it is a good deed that thou meet thy brother with a cheerful countenance and that thou pour water from thy bucket into the vessel of thy brother .

件件善行，都是施舍。每与兄弟相遇，和颜悦色待之，是善行；把水从你桶里注入兄弟的桶内也是善举。

The brightly colored beads are designed to be placed in a frame to form a mosaic , after which the child can pour water on the beads to make them stick together to form a durable artwork .

这种铮亮的彩色珠子原本设计是放在一个框架而做成嵌花式模具，然后小孩能将水倒在珠子上以使它们黏在一起而成为一件耐久的小艺术品。

The daughters of Danaus , who at their father 's command murdered their bridegrooms on their wedding night and were condemned in Hades to pour water eternally into a leaky vessel .

达那伊得斯姐妹：达那俄斯的女儿们，听命于父亲，在新婚之夜杀死了她们的新郎，被罚入地狱里永不停息地用渗漏的工具取水。

Though scene 11 well implementation applications , had achieved the water-injection well voltage dropping resistor , increases gazes . It is a good solution to low seepage oil deposit not easy to pour water question , and has the good promotion and the application prospect .

通过现场11口井的实施应用，达到了注水井降压、增注目的，较好的解决了低渗透油藏不易注水的问题，具有较好的推广和应用前景。

At home , citizens could pour water from a " Little Red Book " carafe , wake up to a " Little Red Book " alarm clock with a soldier 's arm waving the book back and forth , and watch as their children played with rubber " Little Red Book " dolls .

在家里，人们用印有“红宝书”的水瓶倒水，伴随着“红宝书”闹铃声起床，闹钟上有个士兵高举着这本书，胳膊来回挥舞，孩子们则用橡胶的“红宝书”娃娃做游戏。

City economists pour cold water on the idea that the economic recovery has begun .

伦敦金融城的经济学家给经济开始复苏的说法泼了冷水。